US EPA waxay u baahan tahay calaamadaynta laba luqadood leh dhammaan waxyaabaha sunta cayayaanka lagu buufiyo marka la gaaro 2031

Laga bilaabo Diseembar 29, 2025, qaybta caafimaadka iyo badbaadada ee calaamadaha alaabada leh isticmaalka xaddidan ee sunta cayayaanka iyo isticmaalka beeraha ee ugu sunta badan ayaa looga baahan doonaa inay bixiyaan turjumaad Isbaanish ah. Ka dib marxaladda koowaad, calaamadaha sunta cayayaanka waa inay ku jiraan turjumaadahan jadwal wareeg ah oo ku salaysan nooca badeecada iyo qaybta sunta, iyadoo alaabada sunta cayayaanka ee ugu khatarta badan uguna sunta badan ay u baahan yihiin turjumaad marka hore. Marka la gaaro 2030, dhammaan calaamadaha sunta cayayaanka waa inay lahaadaan turjumaad Isbaanish ah. Turjumaadda waa inay ka muuqataa weelka wax soo saarka sunta cayayaanka ama waa in lagu bixiyaa iyada oo loo marayo xiriiriye ama habab kale oo elektaroonig ah oo si fudud loo heli karo.

Ilaha cusub iyo kuwa la cusbooneysiiyay waxaa ka mid ah hagitaan ku saabsan jadwalka hirgelinta ee shuruudaha calaamadaynta laba luqadoodlaha ah iyadoo lagu saleynayo sunta kala duwan ee noocyada kala duwan ee calaamadahawaxyaabaha sunta cayayaanka dila, iyo sidoo kale su'aalaha iyo jawaabaha inta badan la isweydiiyo ee la xiriira shuruudahan.

Hay'adda Ilaalinta Deegaanka ee Mareykanka (EPA) waxay rabtaa inay hubiso in u gudubka calaamadaynta laba luqadoodlaha ah ay hagaajinayso helitaanka dadka isticmaala sunta cayayaanka,aaladaha sunta cayayaanka, iyo shaqaalaha beeraha, taasoo ka dhigaysa sunta cayayaanka mid ammaan u ah dadka iyo deegaanka. EPA waxay damacsan tahay inay cusbooneysiiso agabkan mareegaha si ay u buuxiso shuruudaha iyo waqtiyada kama dambaysta ah ee PRIA 5 iyo inay bixiso macluumaad cusub. Agabkan waxaa laga heli doonaa Ingiriisi iyo Isbaanish bogga internetka ee EPA.