US EPA waxay u baahan tahay in lagu calaamadiyo laba luqadood dhammaan alaabooyinka sunta cayayaanka lagu dilo marka la gaaro 2031

Laga bilaabo Diseembar 29, 2025, qaybta caafimaadka iyo badbaadada ee calaamadaha alaabada leh isticmaalka xaddidan ee sunta cayayaanka iyo isticmaalka ugu sunta badan beeralayda ayaa looga baahan doonaa inay bixiso tarjumaad Isbaanish ah. Wajiga koowaad ka dib, sumadaha sunta cayayaanka waa in ay ku jiraan tarjumaadahan jadwal wareeg ah oo ku salaysan nooca badeecada iyo qaybta sunta, oo leh kuwa ugu khatarta badan iyo sunta cayayaanka ee u baahan tarjumaad marka hore. Marka la gaaro 2030, dhammaan sumadaha sunta cayayaanka waa in ay lahaadaan tarjumaad Isbaanish ah. Turjumaada waa in ay ka soo baxdaa weelka alaabta sunta cayayaanka lagu dilo ama waa in lagu bixiyaa hyperlink ama hab kale oo si fudud loo heli karo elegtarooniga ah.

Ilaha cusub iyo kuwa la cusboonaysiiyay waxaa ka mid ah hagitaan ku saabsan wakhtiga hirgelinta ee shuruudaha calaamadaynta laba luqolaha oo ku salaysan sunta kala duwanalaabta sunta cayayaanka, iyo sidoo kale su'aalo iyo jawaabo badan oo la isweyddiiyo oo la xidhiidha shuruudan.

Hay'adda Ilaalinta Deegaanka ee Mareykanka (EPA) waxay doonaysaa inay hubiso in u gudubka calaamadaynta labada luqo ay wanaajiso gelitaanka isticmaalayaasha sunta cayayaanka,qalabyada sunta cayayaanka, iyo shaqaalaha beeralayda, taas oo ka dhigaysa sunta cayayaanka si ammaan ah dadka iyo deegaanka. EPA waxay rabta inay cusboonaysiiso ilaha mareegahan si ay u buuxiso shuruudaha PRIA 5 kala duwan iyo waqtiyada kama dambaysta ah iyo inay bixiso macluumaad cusub. Ilahaan waxaa lagu heli doonaa Ingiriisi iyo Isbaanish bogga internetka ee EPA.