Cayayaanka ayaa door muhiim ah ka ciyaara ka hortagga iyo xakamaynta cudurrada beeraha iyo kaymaha, hagaajinta wax soo saarka hadhuudhka iyo hagaajinta tayada hadhuudhka, laakiin isticmaalka sunta cayayaanka ayaa si lama huraan ah u keeni doonta saameyn xun oo ku saabsan tayada iyo badbaadada wax soo saarka beeraha, caafimaadka aadanaha iyo badbaadada deegaanka. Xeerka Caalamiga ah ee Anshaxa Maareynta Sunta cayayaanka, oo ay si wadajir ah u soo saareen Hay'adda Cuntada iyo Beeraha ee Qaramada Midoobay iyo Ururka Caafimaadka Adduunka, wuxuu uga baahan yahay hay'adaha qaranka ee maaraynta sunta cayayaanka inay sameeyaan hab dib-u-diiwaangelin ah si loo sameeyo dib-u-eegis joogto ah iyo qiimeyn ku saabsan wax soo saarka sunta cayayaanka ee diiwaangashan. Hubi in khataraha cusub la aqoonsado waqtigooda isla markaana la qaado tallaabooyin sharciyeed oo wax ku ool ah.
Waqtigan xaadirka ah, Midowga Yurub, Mareykanka, Kanada, Mexico, Australia, Japan, Kuuriyada Koonfureed iyo Thailand waxay dejiyeen nidaamyada la socodka khatarta iyo dib-u-qiimaynta kadib diiwaangelinta iyadoo loo eegayo shuruudahooda.
Tan iyo markii la hirgeliyay nidaamka diiwaangelinta sunta cayayaanka sanadkii 1982, shuruudaha xogta diiwaangelinta sunta cayayaanka ayaa la mariyay saddex dib-u-eegis oo waaweyn, shuruudaha farsamada iyo heerarka qiimaynta badbaadadana si weyn ayaa loo hagaajiyay, badeecadaha sunta cayayaanka ee hore loo diiwaan geliyayna si buuxda uma buuxin karaan shuruudaha qiimaynta badbaadada ee hadda jira. Sannadihii ugu dambeeyay, iyada oo loo marayo isku-darka kheyraadka, taageerada mashruuca iyo tallaabooyin kale, Wasaaradda Beeraha iyo Arrimaha Reer Miyiga waxay si joogto ah u kordhisay maaraynta badbaadada ee diiwaangelinta sunta cayayaanka, waxayna la socotay oo qiimaysay tiro noocyo sunta ah oo khatar sare leh. Tusaale ahaan, khatarta khatarta daroogada ee mesulfuron-methyl, khatarta deegaanka ee flubendiamide iyo khatarta caafimaadka aadanaha ee paraquat, bilow daraasad gaar ah, oo soo bandhig tallaabooyin maarayn oo mamnuuc ah waqtigeeda; Siddeed sunta cayayaanka ee aadka u sunta badan, sida methomyl iyo aldicarb, ayaa hoos u dhigay saamiga sunta cayayaanka ee aadka u sunta badan ilaa wax ka yar 1% tirada guud ee sunta cayayaanka ee diiwaangashan, taasoo si wax ku ool ah u yareysay khataraha badbaadada ee isticmaalka sunta cayayaanka.
In kasta oo Shiinuhu si tartiib tartiib ah u horumariyay una sahamiyay kormeerka isticmaalka iyo qiimaynta badbaadada ee cayayaanka diwaangashan, haddana weli ma aysan dejin xeerarka iyo qawaaniinta dib-u-qiimaynta nidaamsan iyo kuwa bartilmaameedsan, shaqada dib-u-qiimayntana kuma filna, geeddi-socodku ma go'an yahay, mas'uuliyadda ugu weynina ma cadda, weli waxaa jira farqi weyn marka la barbar dhigo waddamada horumaray. Sidaa darteed, barashada qaabka iyo waayo-aragnimada bisil ee Midowga Yurub iyo Mareykanka, caddeynta hababka hirgelinta iyo shuruudaha dib-u-qiimaynta diiwaangelinta cayayaanka ee Shiinaha, iyo dhisidda qaab cusub oo maaraynta cayayaanka oo isku daraya dib-u-eegista diiwaangelinta, dib-u-qiimaynta iyo sii wadida diiwaangelinta waa mawduuc maareyn oo muhiim ah si loo hubiyo badbaadada isticmaalka cayayaanka iyo horumarinta warshadaha ee waara.
1 Dib u qiimee qaybta mashruuca
1.1 Midowga Yurub
1.1.1 barnaamij dib u eegis ah oo loogu talagalay noocyada hore
Sannadkii 1993, Guddiga Yurub (oo loo yaqaan "Guddiga Yurub") iyadoo la raacayo qodobbada Tilmaamaha 91/414, ku dhawaad 1,000 oo ah maaddooyinka firfircoon ee sunta cayayaanka dila oo loo diiwaan geliyay in suuqa laga isticmaalo ka hor Luulyo 1993 ayaa dib loo qiimeeyay afar dufcadood. Bishii Maarso 2009, qiimeynta ayaa asal ahaan la dhammeeyay, qiyaastii 250 maaddooyin firfircoon, ama 26%, ayaa dib loo diiwaan geliyay sababtoo ah waxay buuxiyeen heerarka badbaadada; 67% maaddooyinka firfircoon ayaa ka baxay suuqa sababo la xiriira macluumaad aan dhammaystirnayn, codsi ganacsi ama ka bixitaan hindisaha ganacsiga. 70 ama 7% kale oo ah maaddooyinka firfircoon ayaa la tirtiray sababtoo ah ma aysan buuxin shuruudaha qiimaynta badbaadada cusub.
1.1.2 dib u eegis ku saabsan oggolaanshaha
Qodobka 21aad ee Xeerka Maareynta Cayayaanka ee Midowga Yurub ee cusub 1107/2009 wuxuu dhigayaa in Guddiga Yurub uu wakhti kasta bilaabi karo dib-u-eegis ku saabsan maaddooyinka firfircoon ee diiwaangashan, taas oo ah, dib-u-qiimeyn gaar ah. Codsiyada dib-u-eegista ee Dowladaha Xubnaha ka ah iyadoo la eegayo natiijooyinka cusub ee sayniska iyo farsamada iyo xogta la socodka waa in Guddiga uu tixgeliyaa si loo bilaabo dib-u-qiimeyn gaar ah. Haddii Guddigu u arko in walax firfircoon aysan mar dambe buuxin karin shuruudaha diiwaangelinta, waxay ku wargelin doontaa Dowladaha Xubnaha ka ah, Hay'adda Badbaadada Cuntada ee Yurub (EFSA) iyo shirkadda wax soo saarka xaaladda waxayna dejin doontaa waqti kama dambays ah oo shirkaddu ay ku soo gudbin karto bayaan. Guddigu wuxuu talo ama caawimo cilmiyeed iyo farsamo ka raadin karaa Dowladaha Xubnaha ka ah iyo EFSA saddex bilood gudahood laga bilaabo taariikhda la helay codsiga talo ama taageero farsamo, EFSA-na waa inay soo gudbisaa ra'yigeeda ama natiijooyinka shaqadeeda saddex bilood gudahood laga bilaabo taariikhda la helay codsiga. Haddii la soo gabagabeeyo in walax firfircoon aysan buuxin shuruudaha diiwaangelinta ama in macluumaadka dheeraadka ah ee la codsaday aan la bixin, Guddigu wuxuu soo saari doonaa go'aan ah inuu ka noqdo ama wax ka beddelo diiwaangelinta walaxda firfircoon iyadoo la raacayo nidaamka sharciyeynta.
1.1.3 Cusboonaysiinta Diiwaangelinta
Sii socoshada diiwaangelinta badeecooyinka sunta cayayaanka ee Midowga Yurub waxay la mid tahay qiimaynta xilliyeed ee Shiinaha. Sannadkii 1991, Midowga Yurub wuxuu soo saaray tilmaamaha 91/414/EEC, kaas oo dhigaya in muddada diiwaangelinta ee maaddooyinka firfircoon ee sunta cayayaanka ee diiwaangashan aysan ka badnaan karin 10 sano, waana inay mar kale codsataa diiwaangelinta marka ay dhacdo, waana la cusboonaysiin karaa ka dib marka la buuxiyo heerarka diiwaangelinta. Sannadkii 2009, Midowga Yurub wuxuu soo saaray Sharciga cusub ee xeerarka sunta cayayaanka ee 1107/2009, kaasoo beddelaya 91/414/EEC. Xeerka 1107/2009 wuxuu dhigayaa in maaddooyinka firfircoon iyo diyaarinta sunta cayayaanka ay tahay inay codsadaan cusboonaysiinta diiwaangelinta ka dib marka ay dhacdo, waqtiga gaarka ah ee loogu talagalay kordhinta diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon waxay ku xiran tahay nooca iyo natiijooyinka qiimeynta: muddada kordhinta maaddooyinka firfircoon ee sunta cayayaanka guud ahaan kama badna 15 sano; Muddada musharraxa beddelka ah kama badna 7 sano; Maaddooyinka firfircoon ee lagama maarmaanka u ah xakamaynta cayayaanka dhirta ee halista ah iyo cudurrada aan buuxin shuruudaha diiwaangelinta hadda jira, sida kansarka heerka 1A ama 1B, walxaha sunta taranka heerka 1A ama 1B, maaddooyinka firfircoon ee leh sifooyin khalkhal gelinaya endocrine kuwaas oo sababi kara saameyn xun oo ku yimaada aadanaha iyo noolaha aan bartilmaameedsanayn, looma kordhin doono wax ka badan 5 sano.
1.2 Mareykanka
1.2.1 dib-u-diiwaangelinta noocyada hore
Sannadkii 1988, Sharciga Federaalka ee Dila Cayayaanka, Dila Fangaska, iyo Dila Jiirarka (FIFRA) ayaa wax laga beddelay si loogu baahdo dib-u-eegis lagu sameeyo maaddooyinka firfircoon ee ku jira sunta cayayaanka ee la diiwaan geliyay ka hor Noofambar 1, 1984. Si loo hubiyo u hoggaansanaanta wacyigelinta sayniska ee hadda jirta iyo heerarka sharciyeynta. Bishii Sebtembar 2008, Hay'adda Ilaalinta Deegaanka ee Mareykanka (EPA) waxay dhammaystirtay dib-u-eegista 1,150 maaddooyin firfircoon (oo loo qaybiyay 613 mowduuc) iyada oo loo marayo Barnaamijka Dib-u-diiwaangelinta Noocyada Hore, kuwaas oo 384 mowduuc la ansixiyay, ama 63 boqolkiiba. Waxaa jiray 229 mowduuc oo ku saabsan ka-noqoshada diiwaangelinta, oo ka dhigan 37 boqolkiiba.
1.2.2 dib u eegis gaar ah
Sida ku cad FIFRA iyo Xeerka Xeerarka Federaalka (CFR), dib-u-qiimeyn gaar ah ayaa la bilaabi karaa marka caddayntu muujiso in isticmaalka sunta cayayaanka uu buuxiyo mid ka mid ah shuruudaha soo socda:
1) Waxay sababi kartaa dhaawac ba'an oo soo gaara dadka ama xoolaha.
2) Waxay noqon kartaa mid kansar keenta, mid teratogenic ah, mid hidde-side ah, sun uurjiifka ah, sun taranka ah ama sun daba dheeraatay oo ku dhacda aadanaha.
3) Heerka haraaga noolaha aan bartilmaameedsanayn ee deegaanka wuxuu la mid noqon karaa ama ka badan karaa isku-darka saamaynta sunta daran ama daba-dheeraatay, ama wuxuu yeelan karaa saameyn xun oo ku saabsan taranka noolaha aan bartilmaameedsanayn.
4) waxay khatar ku noqon kartaa sii jiritaanka noolaha khatarta ku jira ama khatarta ku jira sida ku xusan Xeerka Noocyada Khatarta ku Jira.
5) Waxay keeni kartaa burburka deegaanno muhiim ah oo ka mid ah noocyada halista ku jira ama kuwa halista ku jira ama isbeddello kale oo xun.
6) Waxaa jiri kara khataro soo food saari kara aadanaha ama deegaanka, waana lagama maarmaan in la go'aamiyo in faa'iidooyinka isticmaalka sunta cayayaanka ay kaabi karaan saameynta taban ee bulshada, dhaqaalaha iyo deegaanka.
Dib-u-qiimeyn gaar ah badanaa waxay ku lug leedahay qiimeyn qoto dheer oo ku saabsan hal ama dhowr khatarood oo suurtagal ah, iyadoo yoolka ugu dambeeya uu yahay in la yareeyo khatarta sunta cayayaanka iyadoo dib loo eegayo xogta jirta, helitaanka macluumaad cusub iyo/ama sameynta baaritaanno cusub, qiimeynta khataraha la aqoonsaday iyo go'aaminta tallaabooyinka ku habboon ee lagu dhimayo khatarta. Ka dib marka dib-u-qiimeynta gaarka ah la dhammeeyo, EPA waxay bilaabi kartaa dacwado rasmi ah si ay ula noqoto, u diido, dib ugu kala saarto, ama wax uga beddesho diiwaangelinta badeecada ay khuseyso. Tan iyo 1970-meeyadii, EPA waxay samaysay dib-u-qiimeyn gaar ah oo ka badan 100 sunta cayayaanka waxayna dhammaystirtay inta badan dib u eegistaas. Hadda, dhowr dib-u-qiimeyn gaar ah ayaa la sugayaa: aldicarb, atrazine, propazine, simazine, iyo ethyleneoxide.
1.2.3 Dib u eegista diiwaangelinta
Maadaama barnaamijkii dib-u-diiwaangelinta noocyada hore la dhammeeyay, dib-u-qiimaynta gaarka ahna ay qaadatay sannado badan, EPA waxay go'aansatay inay dib-u-qiimaynta bilowdo iyadoo ah barnaamij beddel u ah dib-u-diiwaangelinta noocyada hore iyo dib-u-qiimaynta gaarka ah. Dib-u-qiimaynta hadda ee EPA waxay la mid tahay qiimaynta xilliyeedka ee Shiinaha, saldhigeeduna waa Sharciga Ilaalinta Tayada Cuntada (FQPA), kaas oo soo jeediyay qiimaynta xilliyeedka ee cayayaanka markii ugu horreysay 1996, wuxuuna wax ka beddelay FIFRA. EPA waxaa laga rabaa inay si joogto ah dib ugu eegto cayayaanka kasta ee diiwaangashan ugu yaraan hal mar 15-kii sanaba mar si loo hubiyo in cayayaanka kasta ee diiwaangashan uu ku sii jiro heerarka hadda jira marka heerarka qiimaynta khatarta ay isbeddelaan oo siyaasaduhu isbeddelaan.
Sannadkii 2007, FIFRA waxay soo saartay wax ka beddel si rasmi ah loogu bilaabo dib-u-qiimaynta, iyadoo EPA uga baahan tahay inay dhammaystirto dib-u-eegisteeda 726 sunta cayayaanka ee la diiwaan geliyay ka hor Oktoobar 1, 2007, marka la gaaro Oktoobar 31, 2022. Iyada oo qayb ka ah go'aanka dib-u-eegista, EPA waa inay sidoo kale fulisaa waajibkeeda ku xusan Xeerka Noocyada Khatarta ah si ay u qaaddo tallaabooyin hore oo lagu yareynayo khatarta noocyada halista ah. Si kastaba ha ahaatee, sababtoo ah masiibada COVID-19, dib u dhaca ku yimid soo gudbinta xogta codsadayaasha iyo kakanaanta qiimaynta, shaqada laguma dhammaystirin waqtigii loogu talagalay. Sannadkii 2023, EPA waxay soo saartay qorshe cusub oo dib-u-qiimeyn 3 sano ah, kaas oo cusboonaysiin doona waqtiga kama dambaysta ah ee dib-u-qiimaynta 726 sunta cayayaanka ee la diiwaan geliyay ka hor Oktoobar 1, 2007, iyo 63 sunta cayayaanka ee la diiwaan geliyay ka dib taariikhdaas ilaa Oktoobar 1, 2026. Waa muhiim in la ogaado in, iyadoon loo eegin in sunta cayayaanka dib loo qiimeeyay iyo in kale, EPA waxay qaadi doontaa tallaabo sharci oo ku habboon marka ay go'aamiso in soo-gaadhista sunta cayayaanka ay khatar degdeg ah ku tahay aadanaha ama deegaanka oo u baahan fiiro gaar ah.
2 Habraac oo La Xiriira
Maadaama qiimaynta noocyada hore ee Midowga Yurub, dib-u-diiwaangelinta noocyada hore ee Mareykanka iyo mashaariicda dib-u-qiimaynta gaarka ah la dhammeeyay, hadda, Midowga Yurub inta badan iyada oo loo marayo kordhinta diiwaangelinta, Mareykanka inta badan iyada oo loo marayo mashruuca dib-u-qiimaynta si loo fuliyo qiimaynta badbaadada ee cayayaanka diwaangashan, taas oo asal ahaan la mid ah qiimaynta xilliyeedka ah ee Shiinaha.
2.1 Midowga Yurub
Sii wadida diiwaangelinta Midowga Yurub waxay u qaybsan tahay laba tallaabo, tan koowaad waa sii wadida diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon. Waxyaabaha firfircoon waa la cusboonaysiin karaa haddii la go'aamiyo in hal ama in ka badan oo isticmaal wakiil ah oo ka mid ah maaddada firfircoon iyo ugu yaraan hal badeecad oo diyaarin ah oo ka kooban maaddada firfircoon ay buuxiyaan shuruudaha diiwaangelinta. Guddigu wuxuu isku dari karaa maaddooyinka firfircoon ee la midka ah wuxuuna dejin karaa mudnaanta iyo barnaamijyada shaqada iyadoo lagu saleynayo saameyntooda caafimaadka aadanaha iyo xayawaanka iyo badbaadada deegaanka, iyadoo la tixgelinayo, intii suurtagal ah, baahida loo qabo xakamaynta wax ku oolka ah iyo maaraynta iska caabbinta ee bartilmaameedka. Barnaamijku waa inuu ku jiraa kuwa soo socda: habraacyada gudbinta iyo qiimeynta codsiyada cusboonaysiinta diiwaangelinta; Macluumaadka ay tahay in la gudbiyo, oo ay ku jiraan tallaabooyinka lagu yareynayo baaritaanka xayawaanka, sida isticmaalka istaraatiijiyadaha tijaabinta caqliga leh sida baaritaanka in vitro; Waqtiga kama dambaysta ah ee gudbinta xogta; Xeerarka cusub ee soo gudbinta xogta; Waqtiyada qiimaynta iyo go'aan qaadashada; Iyo qoondaynta qiimeynta maaddooyinka firfircoon ee loo qoondeeyay Dowladaha xubnaha ka ah.
2.1.1 Waxyaabaha firfircoon
Waxyaabaha firfircoon waxay galaan wareegga cusboonaysiinta ee xiga 3 sano ka hor dhammaadka muddada ansaxnimada shahaadadooda diiwaangelinta, codsadayaasha xiiseynaya cusboonaysiinta diiwaangelinta (codsadaha wakhtiga oggolaanshaha koowaad ama codsadayaasha kale) waa inay soo gudbiyaan codsigooda 3 sano ka hor inta uusan dhicin shahaadada diiwaangelinta. Qiimaynta xogta ku saabsan sii socoshada diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon waxaa si wadajir ah u sameeya gobolka xubinta ka ah warbixinta (RMS) iyo gobolka xubinta ka ah warbixinta (Co-RMS), iyadoo ay ka qayb qaadanayaan EFSA iyo Dowladaha kale ee Xubnaha ka ah. Iyadoo la raacayo shuruudaha ay dejiyeen xeerarka, tilmaamaha iyo tilmaamaha khuseeya, Gobol kasta oo Xubin ah wuxuu Gobolka Xubinta ka dhigayaa inuu leeyahay kheyraadka iyo awoodaha lagama maarmaanka ah (shaqaalaha, dheregta shaqada, iwm.) Gobolka guddoominaya. Sababo kala duwan awgood, Gobolka guddoominaya iyo Gobolka guddoomiyenimada ee dib-u-qiimaynta ayaa ka duwanaan kara Gobolka markii ugu horreysay ee lagu diiwaangeliyay magacaabista. 27kii Maarso 2021, Xeerka 2020/1740 ee Guddiga Yurub ayaa dhaqan galay, isagoo qeexaya arrimo gaar ah oo ku saabsan cusboonaysiinta diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon ee sunta cayayaanka, kuwaas oo khuseeya maaddooyinka firfircoon ee muddada diiwaangelintu tahay 27 Maarso 2024 ama ka dib. Waxyaabaha firfircoon ee dhacaya ka hor Maarso 27, 2024, Xeerka 844/2012 ayaa sii socon doona. Habka gaarka ah ee cusboonaysiinta diiwaangelinta ee Midowga Yurub waa sidan soo socota.
2.1.1.1 Soo-jeedinno iyo ogeysiis hore oo ku saabsan codsiga
Kahor inta aan la codsan dib u cusboonaysiinta diiwaangelinta, shirkaddu waa inay marka hore EFSA u gudbisaa ogeysiis ku saabsan tijaabooyinka khuseeya ee ay damacsan tahay inay qaaddo si ay u taageerto cusboonaysiinta diiwaangelinta, si EFSA ay u siiso talo dhammaystiran oo ay u qabato la-tashi dadweyne si loo hubiyo in tijaabooyinka khuseeya lagu sameeyo waqti ku habboon oo macquul ah. Ganacsiyada waxay talo ka raadsan karaan EFSA wakhti kasta ka hor inta aysan cusboonaysiin codsigooda. EFSA waa inay ku wargelisaa Dowladda uu hoggaamiyo iyo/ama Dowladda uu hoggaamiyo ee la socota ogeysiiska ay soo gudbisay shirkaddu oo ay sameyso talo guud oo ku salaysan baaritaanka dhammaan macluumaadka la xiriira maaddada firfircoon, oo ay ku jiraan macluumaadka diiwaangelinta hore ama sii wadida macluumaadka diiwaangelinta. Haddii dhowr codsade isku mar ay raadsadaan talo ku saabsan cusboonaysiinta diiwaangelinta ee isla qaybtaas, EFSA waa inay kula talisaa inay soo gudbiyaan codsi cusboonaysiin wadajir ah.
2.1.1.2 Gudbinta iyo aqbalaadda Codsiga
Codsaduhu waa inuu codsiga cusboonaysiinta si elektaroonik ah ugu soo gudbiyaa 3 sano gudahood ka hor inta uusan dhicin diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon iyada oo loo marayo nidaamka gudbinta dhexe ee uu qoondeeyay Midowga Yurub, kaas oo lagu ogeysiin karo Dowladda guddoominaysa, Dowladda la-guddoomiyaha ah, Dowladaha kale ee Xubnaha ka ah, EFSA iyo Guddiga. Dowladda guddoominaysa waa inay ku wargelisaa codsadaha, Dowladda la-guddoomiyaha ah, Guddiga iyo EFSA, hal bil gudaheed marka la soo gudbiyo codsiga, taariikhda la helay iyo ogolaanshaha codsiga cusboonaysiinta. Haddii hal ama in ka badan oo ka mid ah walxaha la soo gudbiyay ay ka maqan yihiin agabka la soo gudbiyay, gaar ahaan haddii xogta tijaabada oo dhammaystiran aan la soo gudbin sida loogu baahan yahay, dalka guddoominaya waa inuu codsadaha ku wargeliyaa waxyaabaha maqan hal bil gudaheed laga bilaabo taariikhda la helay codsiga, wuxuuna u baahan yahay beddelka 14 maalmood gudahood, haddii agabka maqan aan la soo gudbin ama aan la bixin sababo sax ah marka uu dhacayo, codsiga cusboonaysiinta lama aqbali doono. Dowladda guddoominaysa waa inay si degdeg ah ugu wargelisaa codsadaha, Dowladda la-guddoomiyaha ah, Guddiga, Dowladaha kale ee Xubnaha ka ah iyo EFSA go'aanka iyo sababaha aan loo aqbali karin. Kahor waqtiga kama dambaysta ah ee sii wadista codsiga, Dalka wada-guddoominaya waa inuu ku heshiiyaa dhammaan hawlaha dib u eegista iyo qoondaynta shaqada.
2.1.1.3 Dib u eegista xogta
Haddii codsiga sii wadista la aqbalo, Dowladda madax-bannaan waxay dib u eegi doontaa macluumaadka ugu muhiimsan waxayna raadin doontaa faallooyin dadweyne. EFSA waxay, 60 maalmood gudahood laga bilaabo taariikhda daabacaadda codsiga sii wadista, u oggolaan doontaa dadweynaha inay soo gudbiyaan faallooyin qoraal ah oo ku saabsan macluumaadka sii wadista iyo jiritaanka xog ama tijaabooyin kale oo khuseeya. Dowladda madax-bannaan iyo Dowladda la-guddoominayo ayaa markaa samayn doonta qiimeyn madax-bannaan, ujeedo leh oo hufan oo ah in maaddada firfircoon ay weli buuxinayso shuruudaha shuruudaha diiwaangelinta, iyadoo lagu saleynayo natiijooyinka cilmiyeed ee hadda jira iyo dukumentiyada hagitaanka ee khuseeya, iyadoo la baarayo dhammaan macluumaadka laga helay codsiga cusboonaysiinta, xogta diiwaangelinta ee hore loo soo gudbiyay iyo gunaanadka qiimaynta (oo ay ku jiraan qiimeyntii hore ee qabyada ahayd) iyo faallooyin qoraal ah oo la helay intii lagu jiray la-tashiga dadweynaha. Macluumaadka ay soo gudbiyeen codsadayaashu marka laga reebo baaxadda codsiga, ama ka dib waqtiga kama dambaysta ah ee la cayimay ee soo gudbinta, lama tixgelin doono. Dowladda madax-bannaan waxay u gudbin doontaa Guddiga iyo EFSA warbixin qabyo ah oo qiimeyn cusboonaysiin ah (dRAR) 13 bilood gudahood laga bilaabo soo gudbinta codsiga cusboonaysiinta. Muddadan, Dowladda uu hoggaamiyo waxay ka codsan kartaa codsadaha macluumaad dheeraad ah waxayna dejin kartaa waqti xaddidan oo loogu talagalay macluumaadka dheeraadka ah, waxay sidoo kale la tashan kartaa EFSA ama waxay ka codsan kartaa macluumaad cilmiyeed iyo farsamo oo dheeraad ah Dowladaha kale ee Xubnaha ka ah, laakiin ma sababi doonto in muddada qiimeynta ay dhaafto 13ka bilood ee la cayimay. Warbixinta qiimaynta kordhinta diiwaangelinta ee qabyada ah waa inay ka koobnaataa qodobbada gaarka ah ee soo socda:
1) Soo jeedin ku saabsan sii socoshada diiwaangelinta, oo ay ku jiraan shuruudo iyo xayiraado lagama maarmaan ah.
2) Talooyin ku saabsan in maaddada firfircoon loo tixgeliyo inay tahay walax firfircoon oo "khatar yar".
3) Talooyin ku saabsan in maaddada firfircoon loo tixgeliyo inay tahay musharax beddelka ah.
4) Talooyin ku saabsan dejinta xadka ugu badan ee haraaga (MRL), ama sababaha aan loogu lug lahayn MRL.
5) Talooyin ku saabsan kala soocidda, xaqiijinta ama dib u kala soocidda maaddooyinka firfircoon.
6) Go'aaminta tijaabooyinka ku jira xogta sii socota ee diiwaangelinta ee khuseeya qiimaynta.
7) Talooyin ku saabsan qaybaha warbixinta ee ay khubaradu la tashan karaan.
8) Meesha ay khuseyso, Dowladda Madaxweyne-ku-xigeenku kuma raacsana qodobbada qiimeynta Dowladda Madaxweyne-ku-xigeenka, ama qodobbada aan heshiis ku ahayn Dowladaha Xubnaha ka ah ee dhisaya Guddiga Wadajirka ah ee Dowladda Madaxweyne-ku-xigeenka.
9) Natiijada ka soo baxda wadatashiga dadweynaha iyo sida loo tixgelin doono.
Dowladda uu hoggaamiyo waa inay si degdeg ah ula xiriirtaa hay'adaha sharciyeynta Kiimikada, ugu dambayntiina, soo jeedin u gudbisaa Hay'adda Kiimikada Yurub (ECHA) waqtiga la gudbinayo warbixinta qiimaynta sii socota si loo helo ugu yaraan kala-soocidda hoos timaada Kala-soocidda EU, Calaamadaynta iyo Xeerarka Baakadaha ee Maaddooyinka iyo Isku-darka. Waxyaabaha firfircoon waa walxo qarxa, sun daran, daxal/xanaaq maqaarka, dhaawac/xanaaq indhaha oo daran, xasaasiyad neefsasho ama maqaar, isbeddel unugyada jeermiska, kansar-ka-soo-saarka, sunta taranka, sunta gaarka ah ee xubnaha bartilmaameedka ah ee ka timaadda soo-gaadhista hal mar iyo soo noqnoqda, iyo kala-soocid isku mid ah oo khataraha deegaanka biyaha ah. Gobolka tijaabada ah waa inuu si ku filan u sheegaa sababaha maaddada firfircoon aysan u buuxin shuruudaha kala-soocidda ee mid ama in ka badan oo ka mid ah noocyada khatarta ah, ECHA-na waxay ka faalloon kartaa aragtida Gobolka tijaabada ah.
2.1.1.4 Faallooyin ku saabsan qabyo-qoraalka warbixinta qiimaynta sii socota
EFSA waxay dib u eegi doontaa in warbixinta qiimaynta sii socota ee qabyada ah ay ku jirto dhammaan macluumaadka khuseeya waxayna u gudbin doontaa codsadaha iyo Dowladaha kale ee Xubnaha ah ugu dambayn 3 bilood ka dib marka la helo warbixinta. Marka la helo warbixinta qiimaynta sii socota ee qabyada ah, codsaduhu wuxuu, laba toddobaad gudahood, ka codsan karaa EFSA inay ilaaliso macluumaadka sir ah, EFSA-na waxay ka dhigi doontaa warbixinta qiimaynta sii socota ee qabyada ah mid dadweyne, marka laga reebo macluumaadka sir ah ee la aqbalay, oo ay weheliso macluumaadka codsiga sii socda ee la cusbooneysiiyay. EFSA waxay u oggolaan doontaa dadweynaha inay soo gudbiyaan faallooyin qoran 60 maalmood gudahood laga bilaabo taariikhda daabacaadda warbixinta qiimaynta sii socota ee qabyada ah iyo inay u diraan, oo ay weheliyaan faallooyinkooda, Gobolka guddoominaya, Gobolka guddoomiyenimada ah ama kooxda Dowladaha Xubnaha ah ee wada guddoominaya.
2.1.1.5 Dib u eegista asxaabta iyo soo saarista xalalka
EFSA waxay abaabushaa khubaro (khabiiro ka socda dalka guddoominaya iyo khubaro ka socda dalalka kale ee xubnaha ka ah) si ay u sameeyaan dib u eegis asaageed, uga wada hadlaan ra'yiga dib u eegista ee dalka guddoominaya iyo arrimaha kale ee taagan, u sameeyaan gunaanad hordhac ah iyo la-tashi dadweyne, ugu dambaynna u gudbiyaan gunaanadka iyo qaraarrada Guddiga Yurub si loo ansixiyo oo loo sii daayo. Haddii, sababo ka baxsan xakamaynta codsadaha awgood, qiimeynta maaddada firfircoon aan la dhammaystirin ka hor taariikhda dhicitaanka, Midowga Yurub wuxuu soo saari doonaa go'aan lagu kordhinayo ansaxnimada diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon si loo hubiyo in cusboonaysiinta diiwaangelinta si habsami leh loo dhammeeyo.
2.1.2 Diyaargarow
Qofka haysta shahaadada diiwaangelinta ee khuseysa waa inuu, 3 bilood gudahood marka la cusbooneysiiyo diiwaangelinta maaddada firfircoon, u gudbiyaa codsi ku saabsan cusboonaysiinta diiwaangelinta daawada ee Dowladda Xubinta ka ah ee heshay diiwaangelinta badeecada daawada ee u dhiganta. Haddii qofka haysta diiwaangelinta uu codsado cusboonaysiinta diiwaangelinta isla badeecada daawada ee gobollada kala duwan, dhammaan macluumaadka codsiga waa in la gaarsiiyaa dhammaan Dowladaha Xubinta ka ah si loo fududeeyo is-weydaarsiga macluumaadka ee u dhexeeya Dowladaha Xubinta ka ah. Si looga fogaado tijaabooyinka isku midka ah, codsaduhu waa inuu, ka hor inta uusan sameynin tijaabooyinka ama baaritaannada, hubiyaa in shirkadaha kale ay heleen diiwaangelin isku mid ah oo badeecada diyaarinta ah, waana inuu qaadaa dhammaan tallaabooyinka macquulka ah si caddaalad ah oo hufan si loo gaaro heshiis wadaag ah oo ku saabsan warbixinta baaritaanka iyo baaritaanka.
Si loo abuuro nidaam hawlgal oo isku xiran oo hufan, Midowga Yurub wuxuu hirgeliyaa nidaam diiwaangelin goboleed oo loogu talagalay diyaarinta, kaas oo loo qaybiyay saddex gobol: Waqooyi, dhexe iyo Koonfur. Guddiga Hoggaaminta ee aagga (SC-ga aagga) ama dowladaha xubnaha ka ah ayaa weydiin doona dhammaan dadka haysta shahaadada diiwaangelinta badeecadaha ee khuseeya inay codsadaan cusboonaysiinta diiwaangelinta iyo gobolka ay tahay. Waxay sidoo kale go'aamisaa wakiilka gobolka ee soo saaraha gobolka (RMS-ga aagga). Si loo qorsheeyo, Gobolka guddoomiyaha gobolka waa in la magacaabaa kahor inta aan la gudbin codsiga sii wadida badeecada daawada, kaas oo guud ahaan lagu taliyay in la sameeyo ka hor inta uusan EFSA daabicin gabagabada dib u eegista maaddooyinka firfircoon. Waa mas'uuliyadda Gobolka guddoomiyaha gobolka inuu xaqiijiyo tirada codsadayaasha soo gudbiyay codsiyada cusboonaysiinta, inuu ku wargeliyo codsadayaasha go'aanka iyo inuu dhammaystiro qiimeynta isagoo matalaya Gobollada kale ee gobolka (qiimaynta sii wadida ee isticmaalka qaarkood ee alaabada dawooyinka waxaa mararka qaarkood sameeya Dowlad Xubin ah iyada oo aan la isticmaalin nidaamka diiwaangelinta aagga). Dalka dib u eegista maaddooyinka firfircoon waxaa looga baahan yahay inuu dhammaystiro isbarbardhigga xogta sii wadida maaddooyinka firfircoon iyo xogta sii wadida badeecada daawada. Dowladda gobolka ee guddoominaysa waa inay dhammaystirtaa qiimaynta xogta sii socota ee diyaarinta 6 bilood gudahood waxayna u dirtaa Dowladaha Xubnaha ka ah iyo codsadayaasha si ay faallo uga bixiyaan. Dowlad kasta oo xubin ka ah waa inay dhammaystirtaa oggolaanshaha joogtada ah ee alaabada diyaarinta ee ay soo saarto saddex bilood gudahood. Geedi socodka cusboonaysiinta qaacidada oo dhan waa in la dhammaystiraa 12 bilood gudahood marka la dhammeeyo cusboonaysiinta diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon.
2.2 Mareykanka
Habka dib-u-qiimaynta, US EPA waxaa laga rabaa inay sameyso qiimeyn khatar ah, go'aamiso in sunta cayayaanka ay buuxisay shuruudaha diiwaangelinta FIFRA iyo in kale, oo ay soo saarto go'aan dib u eegis ah. Hay'adda sharciyeynta sunta cayayaanka ee EPA waxay ka kooban tahay toddobo qaybood, afar qaybood oo sharciyeysan, iyo saddex qaybood oo gaar ah. Adeegga Diiwaangelinta iyo Dib-u-qiimaynta waa Laanta sharciyeynta, Diiwaangelintuna waxay mas'uul ka tahay codsiyada cusub, isticmaalka iyo isbeddellada dhammaan sunta cayayaanka kiimikada ee caadiga ah; Adeegga Dib-u-qiimaynta ayaa mas'uul ka ah qiimeynta diiwaangelinta kadib ee sunta cayayaanka ee caadiga ah. Laanta Saamaynta Caafimaadka, Laanta Dhaqanka iyo Saamaynta Deegaanka iyo Laanta Falanqaynta Bayoolojiga iyo Dhaqaalaha, kuwaas oo ah cutubyo gaar ah, ayaa ugu horreyn mas'uul ka ah dib-u-eegista farsamada ee dhammaan xogta khuseeya diiwaangelinta sunta cayayaanka iyo qiimeynta diiwaangelinta kadib, iyo dhammaystirka qiimeynta khatarta.
2.2.1 Qaybta mawduuca
Mawduuca dib-u-qiimaynta wuxuu ka kooban yahay hal ama in ka badan oo maaddooyin firfircoon iyo dhammaan alaabada ka kooban maaddooyinkaas firfircoon. Marka qaab-dhismeedka kiimikada iyo astaamaha sunta ah ee maaddooyinka firfircoon ee kala duwan ay si dhow isugu xiran yihiin, oo qayb ama dhammaan xogta loo baahan yahay qiimaynta khatarta la wadaagi karo, waxaa loo qaybin karaa isla mowduuc; Badeecadaha sunta cayayaanka ee ka kooban maaddooyin firfircoon oo badan ayaa sidoo kale ku xiran mawduuca dib-u-qiimaynta ee walax kasta oo firfircoon. Marka xog ama macluumaad cusub la helo, EPA waxay sidoo kale isbeddel ku samayn kartaa mawduuca dib-u-qiimaynta. Haddii ay ogaato in maaddooyin firfircoon oo badan oo ku jira mowduuc aysan isku mid ahayn, EPA waxay u qaybin kartaa mawduuca laba ama in ka badan oo mawduucyo madaxbannaan ah, ama waxay ku dari kartaa ama ka saari kartaa maaddooyinka firfircoon ee mawduuca dib-u-qiimaynta.
2.2.2 Samaynta jadwalka
Mawduuc kasta oo dib-u-qiimeyn ah wuxuu leeyahay taariikh aasaasi ah, kaas oo ah taariikhda diiwaangelinta ugu horreysa ama taariikhda dib-u-diiwaangelinta ee badeecada sunta cayayaanka ee ugu horreysa ee lagu diiwaangeliyey mowduuca (taariikhda dib-u-diiwaangelinta waxay tilmaamaysaa taariikhda go'aanka dib-u-diiwaangelinta ama go'aanka ku-meel-gaarka ah la saxiixay), guud ahaan midkii dambe. EPA waxay caadi ahaan ku saleysaa jadwalka dib-u-qiimeynta hadda jira taariikhda bilowga ah ama dib-u-qiimeynta ugu dambeysay, laakiin waxay sidoo kale dib u eegi kartaa mowduucyo badan oo khuseeya isku mar si loo helo hufnaan. EPA waxay faylka dib-u-qiimeynta, oo ay ku jirto taariikhda bilowga ah, ku dhejin doontaa boggeeda internetka waxayna hayn doontaa jadwalka dib-u-qiimeynta sanadka la daabacay iyo ugu yaraan laba sano oo xiga ka dib.
2.2.3 Dib-u-qiimeyntu way bilaabataa
2.2.3.1 furitaanka faylka
EPA waxay bilaabaysaa dib-u-qiimaynta iyadoo abuuraysa faylal dadweyne oo loogu talagalay mawduuc kasta oo dib-u-qiimayn ah oo ku saabsan cayayaanka iyo raadinta faallooyin. Si kastaba ha ahaatee, haddii EPA ay go'aamiso in cayayaanka sunta ah uu buuxiyo shuruudaha diiwaangelinta FIFRA oo aan loo baahnayn dib-u-eegis dheeraad ah, waxay ka boodi kartaa tallaabadan oo waxay si toos ah ugu dhawaaqi kartaa go'aankeeda kama dambaysta ah iyada oo loo marayo Diiwaanka Federaalka. Faylka kiis kasta wuxuu sii furnaan doonaa inta lagu jiro geeddi-socodka dib-u-qiimaynta ilaa laga gaarayo go'aan kama dambays ah. Faylka waxaa ku jira, laakiin aan ku xaddidnayn, kuwa soo socda: dulmar guud oo ku saabsan xaaladda mashruuca dib-u-qiimaynta; Liiska diiwaangelinta iyo diiwaan-galayaasha jira, ogeysiis kasta oo Diiwaanka Federaalka ah oo ku saabsan diiwaangelinta la sugayo, xadka jira ama kuwa hordhaca ah ee harsan; Dukumentiyada qiimaynta khatarta; Buug-yaraha diiwaanka hadda jira; Soo koobidda xogta shilalka; Iyo xog kasta oo kale oo khuseeya ama macluumaad. Faylka waxa kale oo ku jira qorshe shaqo oo hordhac ah oo ay ku jiraan macluumaadka aasaasiga ah ee EPA hadda haysato ee ku saabsan cayayaanka sunta ah ee la xakameynayo iyo sida loo isticmaali doono, iyo sidoo kale qiimeynta khatarta la saadaaliyay, baahiyaha xogta, iyo jadwalka dib-u-eegista.
2.2.3.2 Faallo dadweyne
EPA waxay ku daabacdaa ogeysiis Diiwaanka Federaalka si dadweynaha looga faalloodo faylka dib-u-qiimeynta iyo qorshaha shaqada ee hordhaca ah muddo aan ka yarayn 60 maalmood. Inta lagu jiro waqtigan, daneeyayaashu waxay weydiin karaan su'aalo, soo jeedin karaan ama bixin karaan macluumaad khuseeya. Soo gudbinta macluumaadkaas waa inay buuxisaa shuruudaha soo socda.
1) Macluumaadka khuseeya waa in la soo gudbiyaa muddada faallooyinka ee la cayimay, laakiin EPA waxay sidoo kale tixgelin doontaa, iyadoo go'aankeeda leh, inay qaadato xog ama macluumaad la soo gudbiyay ka dib.
2) Macluumaadka waa in lagu soo gudbiyaa qaab la akhrin karo oo la isticmaali karo. Tusaale ahaan, wax kasta oo aan ku qornayn Ingiriisi waa in lagu soo gudbiyaa turjumaad Ingiriisi ah, wixii macluumaad ah ee lagu soo gudbiyo qaab maqal ama muuqaal ah waa in lagu soo gudbiyaa qoraal. Qoraallada waxaa lagu soo gudbin karaa warqad ama qaab elektaroonik ah.
3) Qofka soo gudbinaya waa inuu si cad u aqoonsadaa meesha uu ka yimid xogta ama macluumaadka la soo gudbiyay.
4) Qofka soo gudbiyay codsiga wuxuu codsan karaa in EPA ay dib u eegto macluumaadka lagu diiday dib u eegista hore, laakiin waa inay sharaxdaa sababaha dib u eegista.
Iyada oo ku saleysan macluumaadka la helay inta lagu jiro muddada faallooyinka iyo dib u eegista hore, EPA waxay horumarisaa oo soo saartaa qorshe shaqo oo kama dambays ah oo ay ku jiraan shuruudaha xogta ee qorshaha, faallooyinka la helay, iyo soo koobidda jawaabaha EPA.
Haddii walaxda firfircoon ee sunta cayayaanka aysan lahayn wax diiwaangelin ah oo badeecad ah, ama dhammaan badeecadaha diiwaangashan laga saaro, EPA mar dambe ma qiimeyn doonto sunta cayayaanka.
2.2.3.3 Ka qaybgalka daneeyayaasha
Si loo kordhiyo hufnaanta iyo ka-qaybgalka loona xalliyo hubanti la'aanta saameyn karta qiimeynta khatarta cayayaanka iyo go'aannada maaraynta khatarta, sida calaamadaynta aan caddayn ama xogta tijaabada ee maqan, EPA waxay qaban kartaa kulamo diiradda saaraya daneeyayaasha oo ku saabsan mowduucyada dib-u-qiimaynta ee soo socda ama kuwa socda. Haysashada macluumaad ku filan goor hore waxay ka caawin kartaa EPA inay qiimaynteeda ku soo koobto meelaha runtii u baahan fiiro gaar ah. Tusaale ahaan, ka hor inta aan la bilaabin dib-u-qiimaynta, EPA waxay la tashan kartaa qofka haysta shahaadada diiwaangelinta ama isticmaalaha cayayaanka cayayaanka ku saabsan isticmaalka iyo isticmaalka badeecada, inta lagu jiro dib-u-qiimaynta, EPA waxay la tashan kartaa qofka haysta shahaadada diiwaangelinta, isticmaalaha cayayaanka cayayaanka ama shaqaalaha kale ee khuseeya si ay si wadajir ah u sameeyaan qorshe maaraynta khatarta cayayaanka.
2.2.4 Dib-u-qiimeyn iyo hirgelin
2.2.4.1 Qiimee isbeddellada dhacay tan iyo dib u eegistii ugu dambeysay
EPA waxay qiimeyn doontaa isbeddel kasta oo ku yimaada xeerarka, siyaasadaha, hababka qiimaynta khatarta, ama shuruudaha xogta ee dhacay tan iyo dib u eegistii diiwaangelinta ee ugu dambeysay, waxayna go'aamin doontaa muhiimadda isbeddelladaas, waxayna go'aamin doontaa in cayayaanka dib loo qiimeeyay uu weli buuxinayo shuruudaha diiwaangelinta FIFRA. Isla mar ahaantaana, dib u eeg dhammaan xogta ama macluumaadka cusub ee khuseeya si loo go'aamiyo in qiimeyn khatar cusub ama qiimeyn khatar/faa'iido cusub loo baahan yahay.
2.2.4.2 Samee qiimeyn cusub marka loo baahdo.
Haddii la go'aamiyo in qiimeyn cusub lagama maarmaan tahay oo xogta qiimeynta ee jirta ay ku filan tahay, EPA waxay si toos ah dib ugu samayn doontaa qiimeynta khatarta ama qiimeynta khatarta/faa'iidada. Haddii xogta ama macluumaadka jira aysan buuxin shuruudaha qiimeynta cusub, EPA waxay soo saari doontaa ogeysiis wicitaan xog ah oo loogu talagalay qofka haysta shahaadada diiwaangelinta ee khuseeya iyadoo la raacayo xeerarka FIFRA ee khuseeya. Qofka haysta shahaadada diiwaangelinta waxaa badanaa laga rabaa inuu ka jawaabo 90 maalmood gudahood si uu ula heshiiyo EPA macluumaadka la gudbinayo iyo waqtiga la dhammaystirayo qorshaha.
2.2.4.3 Qiimaynta saameynta noocyada dabar-go'aya
Marka EPA dib u qiimeyso walax firfircoon oo sunta cayayaanka disha marka dib loo qiimaynayo, waxaa waajib ku ah inay u hoggaansanto qodobbada Xeerka Noocyada Khatarta ku Jira si looga fogaado waxyeelada noocyada khatarta ku jira ama kuwa khatarta ku jira ee federaalku liis gareeyay iyo saameynta xun ee ku yeelan karta deegaanka muhiimka ah ee loo qoondeeyay. Haddii loo baahdo, EPA waxay la tashan doontaa Adeegga Kalluunka iyo Duurjoogta Mareykanka iyo Adeegga Kalluumeysiga Badda Qaranka.
2.2.4.4 Ka qaybgalka dadweynaha
Haddii qiimeyn cusub oo khatar ah la sameeyo, EPA waxay caadi ahaan ku daabacan doontaa Diiwaanka Federaalka ogeysiis iyadoo bixinaysa qiimeyn khatar ah oo qabyo ah oo loogu talagalay dib u eegista dadweynaha iyo faallooyinka, iyadoo muddo faallo ah ay tahay ugu yaraan 30 maalmood iyo inta badan 60 maalmood. EPA waxay sidoo kale ku dhejin doontaa warbixinta qiimaynta khatarta ee dib loo eegay Diiwaanka Federaalka, sharraxaad ku saabsan isbeddel kasta oo ku yimaada dukumeentiga la soo jeediyay, iyo jawaab ka bixinta faallooyinka dadweynaha. Haddii qiimaynta khatarta ee dib loo eegay ay muujiso in ay jiraan khataro walaac leh, waxaa la bixin karaa muddo faallo ah oo ugu yaraan 30 maalmood ah si loogu oggolaado dadweynaha inay soo gudbiyaan talooyin dheeraad ah oo ku saabsan tallaabooyinka yareynta khatarta. Haddii baaritaanka bilowga ah uu muujiyo heer hoose oo isticmaalka/isticmaalka sunta cayayaanka, saameyn hoose oo ku yimaada daneeyayaasha ama dadweynaha, khatar yar, iyo tallaabo yar oo yareynta khatarta ah ama aan loo baahnayn, EPA waxaa laga yaabaa inaysan sameyn faallo dadweyne oo gaar ah oo ku saabsan qiimaynta khatarta qabyada ah, laakiin waxay ka dhigi doontaa qabyada mid diyaar u ah dib u eegista dadweynaha oo ay weheliso go'aanka dib-u-qiimaynta.
2.2.5 go'aanka dib u eegista diiwaangelinta
Go'aanka dib-u-qiimaynta waa go'aanka EPA ee ah in sunta cayayaanka lagu buufiyo ay buuxiso shuruudaha diiwaangelinta sharciga ah, taas oo ah, waxay baartaa arrimo ay ka mid yihiin calaamadda badeecada, maaddooyinka firfircoon iyo baakadaha si loo go'aamiyo in sunta cayayaanka lagu buufiyo ay qaban doonto shaqadeeda loogu talagalay iyada oo aan waxyeello aan macquul ahayn u geysan caafimaadka aadanaha ama deegaanka.
2.2.5.1 go'aanka dib u eegista diiwaangelinta ee la soo jeediyay ama go'aanka ku-meel-gaarka ah ee la soo jeediyay
Haddii EPA ay ogaato in qiimeyn cusub oo khatar ah aan loo baahnayn, waxay soo saari doontaa go'aan dib-u-qiimeyn ah oo la soo jeediyay iyadoo la raacayo xeerarka ("Go'aanka La Soo Jeediyay"); Marka loo baahdo qiimeyn dheeraad ah, sida qiimeynta noocyada halista ku jira ama baaritaanka endocrine-ka, waxaa laga yaabaa in la soo saaro go'aan ku-meel-gaar ah oo la soo jeediyay. Go'aanka la soo jeediyay waxaa lagu daabici doonaa Diiwaanka Federaalka waxaana loo heli doonaa dadweynaha muddo faallo ah oo ugu yaraan 60 maalmood ah. Go'aanka la soo jeediyay waxaa inta badan ku jira qodobbada soo socda:
1) Sheeg gunaanadka la soo jeediyay ee ku saabsan shuruudaha diiwaangelinta FIFRA, oo ay ku jiraan natiijooyinka laga helay la-tashiga rasmiga ah ee Xeerka Noocyada Halista ku Jira, oo tilmaam aasaaska gunaanadkan la soo jeediyay.
2) Aqoonso tallaabooyinka la soo jeediyay ee lagu yareynayo khatarta ama daawooyinka kale ee lagama maarmaanka ah oo u caddee.
3) Tilmaan in loo baahan yahay xog dheeraad ah iyo in kale; Haddii loo baahdo, sheeg shuruudaha xogta oo ogeysii qofka haysta kaarka diiwaangelinta wicitaanka xogta.
4) Qeex wixii isbeddel ah ee calaamadda la soo jeediyay.
5) Deji waqti kama dambays ah oo lagu dhammaystirayo tallaabo kasta oo loo baahan yahay.
2.2.5.2 Go'aanka dib u eegista diiwaangelinta ku meel gaarka ah
Ka dib marka la tixgeliyo dhammaan faallooyinka ku saabsan go'aanka ku-meel-gaarka ah ee la soo jeediyay, EPA waxay, go'aankeeda u gaar ah, ku soo saari kartaa go'aan ku-meel-gaar ah iyada oo loo marayo Diiwaanka Federaalka ka hor inta aan la dhammaystirin dib-u-qiimaynta. Go'aanka ku-meel-gaarka ah waxaa ku jira sharraxaad ku saabsan isbeddel kasta oo ku yimid go'aankii ku-meel-gaarka ahaa ee hore loo soo jeediyay iyo jawaab ka bixinta faallooyinka muhiimka ah, go'aanka ku-meel-gaarka ahna wuxuu sidoo kale: u baahan karaa tallaabooyin cusub oo lagu yareynayo khatarta ama lagu hirgeliyo tallaabooyin ku-meel-gaar ah oo lagu yareynayo khatarta; Codso soo gudbinta calaamadaha la cusbooneysiiyay; Caddee macluumaadka xogta ee loo baahan yahay si loo dhammaystiro qiimaynta iyo jadwalka soo gudbinta (ogeysiisyada wicitaanka xogta waxaa la soo saari karaa ka hor, isla waqtigaas ama ka dib marka la soo saaro go'aanka dib-u-qiimaynta ku-meel-gaarka ah). Haddii qofka haysta shahaadada diiwaangelinta uu ku guuldareysto inuu la shaqeeyo tallaabooyinka looga baahan yahay go'aanka dib-u-qiimaynta ku-meel-gaarka ah, EPA waxay qaadi kartaa tallaabo sharci oo ku habboon.
2.2.5.3 go'aanka kama dambaysta ah
EPA waxay soo saari doontaa go'aan kama dambays ah marka la dhammeeyo dhammaan qiimeynta dib-u-qiimaynta, oo ay ku jiraan, meesha ay ku habboon tahay, qiimeynta iyo la-tashiga noocyada ku qoran Liiska Duurjoogta ee Khatarta ku Jira iyo kuwa Khatarta ku Jira ee Federaalka, iyo sidoo kale dib-u-eegista barnaamijyada baaritaanka khalkhalgelinta endocrine-ka. Haddii qofka haysta shahaadada diiwaangelinta uu ku guuldareysto inuu la shaqeeyo tallaabooyinka looga baahan yahay go'aanka dib-u-qiimaynta, EPA waxay qaadi kartaa tallaabo sharci oo ku habboon iyadoo la raacayo FIFRA.
3 Diiwaangeli codsi sii wad ah
3.1 Midowga Yurub
Cusboonaysiinta diiwaangelinta Midowga Yurub ee maaddooyinka firfircoon ee sunta cayayaanka waa qiimeyn dhammaystiran oo isku daraysa xogtii hore iyo tan cusub, codsadayaashuna waa inay soo gudbiyaan xog dhammaystiran sida loogu baahdo.
3.1.1 Waxyaabaha firfircoon
Qodobka 6aad ee Xeerka 2020/1740 ee ku saabsan cusboonaysiinta diiwaangelinta ayaa qeexaya macluumaadka loo gudbinayo si loo cusboonaysiiyo diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon, oo ay ku jiraan:
1) Magaca iyo cinwaanka codsadaha mas'uulka ka ah sii wadida codsiga iyo fulinta waajibaadka ku xusan xeerarka.
2) Magaca iyo cinwaanka codsadaha wadajirka ah iyo magaca ururka soo-saareyaasha.
3) Hab matal ah oo loo isticmaalo ugu yaraan hal badeeco oo ilaalinaysa dhirta oo ka kooban walaxda firfircoon ee dalagga si ballaaran loogu beero gobol kasta, iyo caddayn muujinaysa in badeecaddu ay buuxisay shuruudaha diiwaangelinta ee ku xusan Qodobka 4aad ee Xeerka Lambarka 1107/2009.
"Habka isticmaalka" ee kor ku xusan waxaa ka mid ah habka diiwaangelinta iyo qiimeynta sii socoshada diiwaangelinta. Ugu yaraan mid ka mid ah alaabada ilaalinta dhirta oo leh hababka isticmaal ee kor ku xusan waa inay ka xoroobaan maaddooyinka kale ee firfircoon. Haddii macluumaadka uu soo gudbiyay codsaduhu uusan daboolayn dhammaan meelaha ku lug leh, ama aan si ballaaran loogu beerin aagga, waa in la bixiyaa sababta.
4) xogta lagama maarmaanka ah iyo natiijooyinka qiimaynta khatarta, oo ay ku jiraan: i) muujinta isbeddellada shuruudaha sharciga iyo kuwa sharciyeed tan iyo markii la ansixiyay diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon ama cusboonaysiinta diiwaangelinta ugu dambeysay; ii) tilmaam isbeddellada sayniska iyo tignoolajiyada tan iyo markii la ansixiyay diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon ama cusboonaysiinta diiwaangelinta ugu dambeysay; iii) tilmaam isbeddelka isticmaalka wakiilnimada; iv) waxay tilmaamaysaa in diiwaangelintu ay sii socoto inay ka beddesho diiwaangelintii asalka ahayd.
(5) qoraalka buuxa ee warbixin kasta oo tijaabo ah ama daraasad ah iyo dulucdeeda oo qayb ka ah macluumaadka diiwaangelinta asalka ah ama macluumaadka sii socoshada diiwaangelinta ee xiga iyadoo la raacayo shuruudaha macluumaadka maaddada firfircoon.
6) qoraalka buuxa ee warbixin kasta oo tijaabo ah ama daraasad ah iyo dulucdeeda oo qayb ka ah xogta diiwaangelinta asalka ah ama xogta diiwaangelinta ee xigta, iyadoo la raacayo shuruudaha xogta diyaarinta daawada.
7) Caddeyn dukumeenti ah oo muujinaysa in loo baahan yahay in la isticmaalo walax firfircoon oo aan buuxin heerarka diiwaangelinta hadda jirta si loo xakameeyo cayayaanka dhirta ee halista ah.
8) Si loo soo gabagabeeyo baaritaan kasta ama daraasad kasta oo ku saabsan laf-dhabarta, sheeg tallaabooyinka la qaaday si looga fogaado baaritaanka laf-dhabarta. Macluumaadka kordhinta diiwaangelinta waa inaysan ku jirin wax warbixin tijaabo ah oo ku saabsan isticmaalka ula kac ah ee maaddada firfircoon loo isticmaalo aadanaha ama isticmaalka badeecad ka kooban maaddada firfircoon.
9) Nuqul ka mid ah codsiga MRLS oo la soo gudbiyay iyadoo la raacayo Qodobka 7aad ee Xeerka (EC) No 396/2005 ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha.
10) Soo jeedin ku saabsan kala soocidda ama dib-u-kala-soocidda walaxda firfircoon iyadoo la raacayo Xeerka 1272/2008.
11) Liis agab ah oo caddayn kara dhammaystirka codsiga sii wadida, iyo calaamadaynta xogta cusub ee la soo gudbiyay waqtigan.
12) Sida ku xusan Qodobka 8 (5) ee Xeerka Lambarka 1107/2009, soo koobidda iyo natiijooyinka suugaanta sayniska dadweynaha ee dib loo eegay.
13) Qiimee dhammaan macluumaadka la soo gudbiyay iyadoo loo eegayo xaaladda hadda ee sayniska iyo tiknoolajiyadda, oo ay ku jiraan dib-u-qiimaynta qaar ka mid ah xogtii diiwaangelinta asalka ahayd ama xogtii sii socoshada diiwaangelinta ee xigta.
14) Tixgelinta iyo talada tallaabooyinka lagama maarmaanka ah ee lagu yareynayo khatarta.
15) Sida ku xusan Qodobka 32b ee Xeerka 178/2002, EFSA waxay ku amri kartaa tijaabooyinka cilmiyeed ee lagama maarmaanka ah ee ay samayso machad cilmi baaris oo madax-bannaan waxayna natiijooyinka imtixaannada u gudbin kartaa Baarlamaanka Yurub, Guddiga iyo Dowladaha Xubnaha ka ah. Awaamiirta noocaas ah waa kuwo furan oo hufan, dhammaan macluumaadka la xiriira ogeysiiska tijaabada waa in lagu daraa codsiga kordhinta diiwaangelinta.
Haddii xogta diiwaangelinta asalka ah ay weli buuxinayso shuruudaha xogta hadda jirta iyo heerarka qiimaynta, waxaa loo sii isticmaali karaa kordhinta diiwaangelintan, laakiin waa in mar kale la soo gudbiyaa. Codsaduhu waa inuu adeegsadaa dadaalkiisa ugu fiican si uu u helo oo uu u bixiyo macluumaadka diiwaangelinta asalka ah ama macluumaadka khuseeya sidii sii socoshada diiwaangelinta xigta. Haddii codsadaha cusboonaysiinta diiwaangelinta uusan ahayn codsadaha diiwaangelinta bilowga ah ee maaddada firfircoon (taas oo ah, codsaduhu ma haysto macluumaadka la soo gudbiyay markii ugu horreysay), waxaa lagama maarmaan ah in la helo xuquuqda loo isticmaalo macluumaadka diiwaangelinta ee jira ee maaddada firfircoon iyada oo loo marayo codsadaha diiwaangelinta koowaad ama waaxda maamulka ee dalka qiimaynta. Haddii codsadaha cusboonaysiinta diiwaangelinta uu bixiyo caddayn muujinaysa in macluumaadka khuseeya aan la heli karin, Gobolka guddoominaya ama EFSA ee sameeyay dib u eegista cusboonaysiinta ee hore iyo/ama tan xigta waa inay ku dadaalaan inay bixiyaan macluumaadkaas.
Haddii xogta diiwaangelintii hore aysan buuxin shuruudaha hadda jira, baaritaanno cusub iyo warbixinno cusub ayaa loo baahan yahay in la sameeyo. Codsaduhu waa inuu aqoonsadaa oo taxaa imtixaannada cusub ee la qaadayo iyo jadwalkooda, oo ay ku jiraan liis gaar ah oo baaritaanno cusub ah oo loogu talagalay dhammaan lafaha laf-dhabarta, iyadoo la tixgelinayo jawaab celinta ay bixisay EFSA ka hor cusboonaysiinta codsiga. Warbixinta imtixaanka cusub waa in si cad loo calaamadeeyaa, iyadoo la sharraxayo sababta iyo baahida. Si loo hubiyo furfurnaanta iyo hufnaanta loona yareeyo ku celcelinta imtixaannada, baaritaanno cusub waa in loo gudbiyaa EFSA ka hor inta aan la bilaabin, baaritaannada aan la fayl gareynna lama aqbali doono. Codsaduhu wuxuu soo gudbin karaa codsi ku saabsan ilaalinta xogta wuxuuna soo gudbin karaa labadaba noocyada sirta ah iyo kuwa aan sirta ahayn ee xogtan.
3.1.2 Diyaargarow
Sii wadista diiwaangelinta daawooyinka waxay ku salaysan tahay maaddooyinka firfircoon ee la dhammaystiray. Sida ku xusan Qodobka 43 (2) ee Xeerka Lambarka 1107/2009, codsiyada sii wadista diyaargarowga waxaa ka mid noqon doona:
1) Nuqul ka mid ah shahaadada diiwaangelinta diyaarinta.
2) xog kasta oo cusub oo loo baahan yahay laga bilaabo wakhtiga codsiga sababtoo ah isbeddellada shuruudaha macluumaadka, tilmaamaha iyo shuruudahooda (tusaale ahaan, isbeddellada ku yimaada dhammaadka tijaabada qaybaha firfircoon ee ka dhasha qiimaynta sii socota ee diiwaangelinta).
3) Sababaha loo soo gudbinayo xog cusub: shuruudaha macluumaadka cusub, tilmaamaha iyo heerarka ma dhaqan gelin xilligii diiwaangelinta badeecada; Ama in wax laga beddelo shuruudaha isticmaalka badeecada.
4) In la caddeeyo in badeecadu ay buuxisay shuruudaha cusboonaysiinta diiwaangelinta ee maaddooyinka firfircoon ee ku jira xeerarka (oo ay ku jiraan xaddidaadaha khuseeya).
5) Haddii badeecada la kormeeray, warbixinta macluumaadka kormeerka waa in la bixiyaa.
6) Meesha loo baahdo, macluumaadka qiimaynta isbarbardhigga waa in la soo gudbiyaa iyadoo la raacayo tilmaamaha khuseeya.
3.1.2.1 Iswaafajinta xogta maaddooyinka firfircoon
Marka la codsanayo sii wadista diiwaangelinta alaabada dawooyinka, codsaduhu waa inuu, sida ku cad gunaanadka qiimaynta ee maaddada firfircoon, bixiyaa macluumaad cusub oo ku saabsan walax kasta oo firfircoon oo u baahan in la cusbooneysiiyo sababtoo ah isbeddellada shuruudaha xogta iyo heerarka, wax ka beddel oo hagaaji xogta badeecadaha dawooyinka ee u dhiganta, oo uu sameeyaa qiimeyn khatar ah iyadoo la raacayo tilmaamaha cusub iyo qiimayaasha dhammaadka si loo hubiyo in khatartu ay weli ku jirto heer la aqbali karo. Iswaafajinta xogta maaddooyinka firfircoon badanaa waa mas'uuliyadda dalka hoggaaminaya ee qaadaya dib u eegista socota ee diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon. Codsaduhu wuxuu siin karaa macluumaadka walaxda firfircoon ee khuseeya Waddanka loo magacaabay hoggaaminta isagoo siinaya caddeyn ah in macluumaadka walaxda firfircoon uu ku jiro waqti aan ilaalin lahayn, caddayn xuquuqda loo leeyahay in la isticmaalo macluumaadka, caddeyn ah in diyaargarowgu ka reeban yahay gudbinta macluumaadka walaxda firfircoon, ama isagoo soo jeedinaya in lagu celiyo tijaabada. Ansixinta macluumaadka codsiga ee sii wadida diiwaangelinta diyaargarowga waxay ku tiirsanaan kartaa oo keliya isla daawada asalka ah ee buuxisa heerka cusub, iyo marka tayada daawada asalka ah ee la aqoonsaday ay isbeddesho (oo ay ku jirto waxa ugu badan ee wasakhda ah), codsaduhu wuxuu bixin karaa dood macquul ah oo ah in daawada asalka ah ee la isticmaalay weli loo arki karo inay la mid tahay.
3.1.2.2 Isbeddellada ku yimaada dhaqamada beeraha ee wanaagsan (GAP)
Codsaduhu waa inuu bixiyaa liis ku saabsan isticmaalka loogu talagalay badeecada, oo ay ku jiraan bayaan tilmaamaya in uusan jirin isbeddel muhiim ah oo ku yimid GAP aagga laga bilaabo wakhtigii diiwaangelinta, iyo liis gaar ah oo ah isticmaalka labaad ee foomka GAP ee qaabka loo qoondeeyay. Kaliya isbeddellada muhiimka ah ee GAP ee lagama maarmaanka u ah in la raaco isbeddellada ku yimaada qiimaynta qaybaha firfircoon (qiimaha dhammaadka cusub, qaadashada tilmaamaha cusub, xaaladaha ama xaddidaadaha xeerarka cusboonaysiinta diiwaangelinta) ayaa la aqbali karaa, iyadoo la raacayo in codsaduhu uu soo gudbiyo dhammaan macluumaadka taageerada ee lagama maarmaanka ah. Mabda' ahaan, isbeddello muhiim ah oo ku yimaada foomka qiyaasta ma dhici karaan codsiga sii wadida.
3.1.2.3 Xogta waxtarka daawada
Si loo helo waxtar, codsaduhu waa inuu go'aamiyaa oo uu caddeeyaa soo gudbinta xogta imtixaanka cusub. Haddii isbeddelka GAP uu kiciyo qiimo cusub oo dhammaadka ah, waa in la soo gudbiyaa tilmaamo cusub, xogta tijaabada waxtarka leh ee GAP-ka cusub, haddii kale, xogta iska caabbinta oo keliya ayaa loo gudbin doonaa codsiga sii wadida.
3.2 Mareykanka
Shuruudaha xogta ee US EPA ee dib-u-qiimaynta sunta cayayaanka waxay la jaan qaadayaan diiwaangelinta sunta cayayaanka, isbeddellada diiwaangelinta, iyo dib-u-diiwaangelinta, mana jiraan xeerar gaar ah. Codsiyada bartilmaameedka ah ee macluumaadka ku salaysan baahiyaha qiimaynta khatarta ee dib-u-qiimaynta, jawaab celinta la helay intii lagu jiray wadatashiga dadweynaha, iwm., waxaa lagu daabici doonaa qaab qorshe shaqo oo kama dambays ah iyo ogeysiis wicitaan xog.
4 Arrinood oo kale
4.1 Codsiga Wadajirka ah
4.1.1 Midowga Yurub
Sida ku xusan Qodobka 5aad, Cutubka 3aad ee Xeerka 2020/1740, haddii in ka badan hal codsade ay codsadaan cusboonaysiinta diiwaangelinta isla maaddada firfircoon, dhammaan codsadayaashu waa inay qaadaan dhammaan tallaabooyinka macquulka ah si ay si wadajir ah u soo gudbiyaan macluumaadka. Ururka uu magacaabay codsadaha ayaa sameyn kara codsiga wadajirka ah isagoo matalaya codsadaha, dhammaan codsadayaasha suurtagalka ahna waxaa lala xiriiri karaa soo jeedin ku saabsan gudbinta macluumaadka wadajirka ah.
Codsadayaashu waxay sidoo kale si gaar ah u soo gudbin karaan macluumaad dhammaystiran, laakiin waa inay ku sharxaan sababaha macluumaadka. Si kastaba ha ahaatee, sida ku xusan Qodobka 62aad ee Xeerka 1107/2009, tijaabooyinka soo noqnoqda ee ku saabsan laf-dhabarta lama aqbali karo, sidaa darteed codsadayaasha suurtagalka ah iyo kuwa haysta xogta oggolaanshaha khuseeya waa inay sameeyaan dadaal kasta si loo hubiyo in natiijooyinka baaritaannada laf-dhabarta iyo daraasadaha ku lug leh la wadaago. Si loo cusboonaysiiyo diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon ee ku lug leh codsadayaal badan, dhammaan xogta waa in si wadajir ah dib loogu eegaa, gabagabada iyo warbixinnadana waa in la sameeyaa ka dib falanqayn dhammaystiran.
4.1.2 Mareykanka
EPA waxay ku talinaysaa codsadayaashu inay wadaagaan xogta dib-u-qiimaynta, laakiin ma jiro shuruudo khasab ah. Sida ku cad ogeysiiska wicitaanka xogta, qofka haysta shahaadada diiwaangelinta ee walaxda firfircoon ee sunta cayayaanka ayaa go'aansan kara inuu si wadajir ah xogta ula siiyo codsadayaasha kale, sameeyo daraasado gaar ah, ama uu ka noqdo diiwaangelinta. Haddii tijaabooyin kala duwan oo ay sameeyeen codsadayaal kala duwan ay keenaan laba dhibcood oo kala duwan, EPA waxay isticmaali doontaa dhibicda ugu dambeysa ee ugu wanaagsan.
4.2 Xiriirka ka dhexeeya cusboonaysiinta diiwaangelinta iyo diiwaangelinta cusub
4.2.1 Midowga Yurub
Kahor inta aan la bilaabin cusboonaysiinta diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon, taas oo ah, ka hor inta aan la helin codsiga diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon, codsaduhu wuxuu sii wadi karaa inuu u gudbiyo codsiga diiwaangelinta badeecadaha dawooyinka ee khuseeya Gobolka Xubinta (gobolka); Ka dib marka la bilaabo cusboonaysiinta diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon, codsaduhu mar dambe uma gudbin karo codsiga diiwaangelinta diyaarinta u dhiganta Gobolka Xubinta, waana inuu sugaa soo saarista qaraarka ku saabsan cusboonaysiinta diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon ka hor inta uusan u gudbin si waafaqsan shuruudaha cusub.
4.2.2 Mareykanka
Haddii diiwaangelin dheeraad ah (tusaale ahaan, diyaarinta qiyaas cusub) aysan kicin qiimeyn khatar cusub, EPA waxay aqbali kartaa diiwaangelinta dheeraadka ah inta lagu jiro muddada dib-u-qiimaynta; Si kastaba ha ahaatee, haddii diiwaangelin cusub (sida baaxad cusub oo isticmaal ah) ay kicin karto qiimeyn khatar cusub, EPA waxay ku dari kartaa badeecada qiimeynta khatarta dib-u-qiimaynta ama ay sameyn kartaa qiimeyn khatar oo gaar ah oo badeecada ah oo ay natiijooyinka u isticmaali karto dib-u-qiimaynta. Dabacsanaanta EPA waxay sabab u tahay xaqiiqda ah in saddexda qaybood ee gaarka ah ee Laanta Saamaynta Caafimaadka, Laanta Dhaqanka Deegaanka iyo Saamaynta, iyo Laanta Falanqaynta Bayoolojiga iyo Dhaqaalaha ay taageeraan shaqada Laanta Diiwaangelinta iyo Dib-u-qiimaynta, waxayna arki karaan dhammaan xogta diiwaanka iyo dib-u-qiimaynta isku mar. Tusaale ahaan, marka dib-u-qiimayntu ay go'aan ka gaarto in wax laga beddelo calaamadda, laakiin aan weli la soo saarin, haddii shirkad ay soo gudbiso codsi ku saabsan isbeddelka calaamadda, diiwaangelintu waxay u habayn doontaa iyadoo loo eegayo go'aanka dib-u-qiimaynta. Habkan dabacsan wuxuu u oggolaanayaa EPA inay si fiican u dhexgeliso kheyraadka oo ay ka caawiso shirkadaha inay hore u diiwaan geliyaan.
4.3 Ilaalinta Xogta
4.3.1 Midowga Yurub
Muddada ilaalinta xogta cusub ee maaddooyinka firfircoon iyo xogta diyaarinta ee loo isticmaalo cusboonaysiinta diiwaangelinta waa 30 bilood, laga bilaabo taariikhda marka badeecada diyaarinta ee u dhiganta la diiwaangeliyo si loogu cusboonaysiiyo Gobol kasta oo Xubin ah, taariikhda gaarka ah way kala duwan tahay mid ka mid ah Gobolka Xubin ilaa Gobol kale.
4.3.2 Mareykanka
Xogta dib-u-qiimaynta ee cusub ee la soo gudbiyay waxay leedahay muddo ilaalin xog ah oo ah 15 sano laga bilaabo taariikhda la soo gudbiyay, marka codsaduhu tixraaco xogta uu soo gudbiyay shirkad kale, waa inay badanaa caddeysaa in magdhow la siiyay milkiilaha xogta ama ogolaansho la helay. Haddii shirkadda diiwaangelinta daroogada ee firfircoon ay go'aamiso inay soo gudbisay xogta loo baahan yahay si dib loogu qiimeeyo, badeecada diyaarinta ee la soo saaray iyadoo la adeegsanayo daawada firfircoon waxay heshay ogolaanshaha isticmaalka xogta daawada firfircoon, si ay si toos ah u hayn karto diiwaangelinta iyadoo la raacayo gunaanadka dib-u-qiimaynta ee daawada firfircoon, iyada oo aan lagu darin macluumaad dheeraad ah, laakiin wali waxay u baahan tahay inay qaaddo tallaabooyin xakameyn khatar ah sida wax ka beddelka calaamadda sida loogu baahdo.
5. Soo koobid iyo rajo
Guud ahaan, Midowga Yurub iyo Mareykanka waxay leeyihiin ujeedo isku mid ah oo ku saabsan sameynta dib-u-qiimeyn ku saabsan alaabada sunta cayayaanka ee diiwaangashan: si loo hubiyo in marka awoodaha qiimaynta khatarta ay horumaraan oo siyaasaduhu isbeddelaan, dhammaan sunta cayayaanka ee diiwaangashan ayaa si ammaan ah loo isticmaali karaa oo aysan khatar aan macquul ahayn u keenin caafimaadka aadanaha iyo deegaanka. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira kala duwanaansho ku saabsan hababka gaarka ah. Marka hore, waxaa ka muuqda xiriirka ka dhexeeya qiimeynta tignoolajiyada iyo go'aan qaadashada maamulka. Kordhinta diiwaangelinta Midowga Yurub waxay daboolaysaa labadaba qiimeynta farsamada iyo go'aannada maaraynta kama dambaysta ah; Dib-u-qiimeynta Mareykanka waxay samaysaa oo keliya gabagabada qiimeynta farsamada sida wax ka beddelka calaamadaha iyo soo gudbinta xog cusub, qofka haysta shahaadada diiwaangelintana waa inuu qaataa hindisaha si uu u dhaqmo si waafaqsan gunaanadka oo uu sameeyo codsiyo u dhigma si loo hirgeliyo go'aannada maamulka. Marka labaad, hababka hirgelinta way kala duwan yihiin. Kordhinta diiwaangelinta Midowga Yurub waxay u qaybsan tahay laba tallaabo. Tallaabada koowaad waa kordhinta diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon ee heerka Midowga Yurub. Ka dib marka la dheereeyo diiwaangelinta maaddooyinka firfircoon, kordhinta diiwaangelinta daawooyinka waxaa lagu sameeyaa waddamada xubnaha ka ah ee u dhigma. Dib-u-qiimeynta maaddooyinka firfircoon iyo alaabada qaabaynta ee Mareykanka waxaa lagu sameeyaa isku mar.
Ansixinta diiwaangelinta iyo dib-u-qiimaynta diiwaangelinta ka dib waa laba dhinac oo muhiim ah si loo hubiyo badbaadada isticmaalka sunta cayayaanka. Bishii Maajo 1997, Shiinuhu wuxuu soo saaray "Xeerarka Maareynta Sunta Cayayaanka", ka dib in ka badan 20 sano oo horumar ah, nidaam dhammaystiran oo diiwaangelin sunta cayayaanka ah iyo nidaam qiimeyn ah ayaa la sameeyay. Waqtigan xaadirka ah, Shiinuhu wuxuu diiwaangeliyay in ka badan 700 oo nooc oo sunta cayayaanka ah iyo in ka badan 40,000 oo badeecooyin diyaarin ah, kuwaas oo in ka badan kala bar la diiwaan geliyay in ka badan 20 sano. Isticmaalka sunta cayayaanka muddada dheer, ballaaran iyo kuwa badan ayaa si lama huraan ah u horseedi doona kororka iska caabbinta bayoolojiga ee bartilmaameedka, kororka ururinta deegaanka, iyo kororka khataraha badbaadada aadanaha iyo xayawaanka. Dib-u-qiimaynta ka dib diiwaangelinta waa hab wax ku ool ah oo lagu yareeyo khatarta muddada dheer ee isticmaalka sunta cayayaanka iyo in la xaqiijiyo maaraynta wareegga nolosha oo dhan ee sunta cayayaanka, waana kaabis faa'iido leh oo ku saabsan nidaamka diiwaangelinta iyo oggolaanshaha. Si kastaba ha ahaatee, shaqada dib-u-qiimaynta sunta cayayaanka ee Shiinaha ayaa bilaabatay goor dambe, "Tallaabooyinka Maareynta Diiwaangelinta Sunta cayayaanka" ee la shaaciyay 2017 ayaa markii ugu horreysay ka soo baxday heerka sharciyeynta tilmaamaysa in noocyada sunta cayayaanka ee la diiwaangeliyey in ka badan 15 sano la abaabulo si loo sameeyo qiimeyn xilliyeed iyadoo loo eegayo xaaladda wax soo saarka iyo isticmaalka iyo isbeddellada siyaasadda warshadaha. NY/ T2948-2016 "Qeexitaanka Farsamada ee Dib-u-qiimaynta Sunta cayayaanka" ee la soo saaray 2016 wuxuu bixiyaa mabaadi'da aasaasiga ah iyo hababka qiimeynta ee dib-u-qiimaynta noocyada sunta cayayaanka ee diiwaangashan, wuxuuna qeexayaa ereyada khuseeya, laakiin dhaqangelintiisu waa mid xaddidan oo ah heer lagu taliyay. Iyadoo lala xiriirinayo shaqada wax ku oolka ah ee maaraynta sunta cayayaanka ee Shiinaha, cilmi-baarista iyo falanqaynta nidaamka dib-u-qiimaynta ee Midowga Yurub iyo Mareykanka ayaa na siin kara fikradaha iyo iftiinka soo socda.
Marka hore, si buuxda u sii mas'uuliyadda ugu weyn ee qofka haysta shahaadada diiwaangelinta ee dib-u-qiimeynta sunta cayayaanka ee diiwaangashan. Habka guud ee dib-u-qiimeynta sunta cayayaanka ee Midowga Yurub iyo Mareykanka ayaa ah in waaxda maareynta diiwaangelinta ay sameyso qorshe shaqo, ay soo bandhigto noocyada dib-u-qiimeynta iyo walaacyada ku saabsan meelaha khatarta ah, qofka haysta shahaadada diiwaangelinta sunta cayayaankana ay soo gudbiso macluumaadka sida loogu baahdo waqtiga la cayimay. Shiinuhu wuxuu casharro ka qaadan karaa xaaladda dhabta ah, wuxuu beddeli karaa fikirka waaxda maaraynta diiwaangelinta sunta cayayaanka si loo sameeyo baaritaannada xaqiijinta iyo inuu dhammaystiro shaqada guud ee dib-u-qiimeynta sunta cayayaanka, wuxuu si dheeraad ah u caddeyn karaa mas'uuliyadda ugu weyn ee qofka haysta shahaadada diiwaangelinta sunta cayayaanka ee fulinta dib-u-qiimeynta iyo hubinta badbaadada badeecadaha, wuxuuna horumarin karaa hababka hirgelinta dib-u-qiimeynta sunta cayayaanka ee Shiinaha.
Tan labaad waa sameynta nidaamka ilaalinta xogta dib-u-qiimaynta sunta cayayaanka. Xeerarka Maareynta Sunta cayayaanka iyo shuruucdeeda taageerada waxay si cad u qeexayaan nidaamka ilaalinta noocyada sunta cayayaanka ee cusub ee Shiinaha iyo shuruudaha oggolaanshaha ee xogta diiwaangelinta sunta cayayaanka, laakiin shuruudaha ilaalinta xogta dib-u-qiimaynta iyo oggolaanshaha xogta ma cadda. Sidaa darteed, dadka haysta shahaadooyinka diiwaangelinta sunta cayayaanka waa in lagu dhiirrigeliyaa inay si firfircoon uga qaybqaataan shaqada dib-u-qiimaynta, nidaamka ilaalinta xogta dib-u-qiimayntana waa in si cad loo qeexaa, si milkiilayaasha xogta asalka ah ay xog u siiyaan codsadayaasha kale si ay u helaan magdhow, u yareeyaan tijaabooyinka soo noqnoqda, iyo u yareeyaan culayska saaran shirkadaha.
Tan saddexaad waa in la dhiso nidaam qiimeyn kadib diiwaangelinta oo ah la socodka khatarta sunta cayayaanka, dib-u-qiimaynta iyo sii wadida diiwaangelinta. Sannadkii 2022, Wasaaradda Beeraha iyo Arrimaha Reer Miyiga ayaa dhawaan soo saartay "Xeerarka Maareynta La-socodka iyo Qiimaynta Khatarta Sunta cayayaanka (Qorshaha Faallo)", taasoo muujinaysa go'aanka Shiinaha ee ah inuu si nidaamsan u hawlgeliyo oo si joogto ah u fuliyo maaraynta sunta cayayaanka ka dib diiwaangelinta. Mustaqbalka, waa inaan sidoo kale si wanaagsan u fikirnaa, sameynaa cilmi-baaris ballaaran, oo aan wax ka barannaa dhinacyo badan, oo aan si tartiib tartiib ah u dhisnaa oo u horumarinnaa nidaam maarayn badbaado oo ka dambeeya diiwaangelinta sunta cayayaanka oo la jaan qaadaya xaaladaha qaranka Shiinaha iyada oo loo marayo la socodka, dib-u-qiimaynta iyo diiwaangelinta khatarta isticmaalka sunta cayayaanka, si dhab ahaan loo yareeyo dhammaan noocyada khataraha badbaadada ee ka dhalan kara isticmaalka sunta cayayaanka, iyo si wax ku ool ah loo ilaaliyo wax soo saarka beeraha, caafimaadka dadweynaha iyo badbaadada deegaanka.
Waqtiga boostada: Maajo-27-2024